Glossar

Bodhisattva  Ein Mensch, der gelobt hat, Erleuchtung und Verwirklichung zu
erlangen, aber nicht eher ins Nirvana eingehen will, bis alle Wesen erlöst sind.

Djicha  Teegeber

Dojo  siehe Zendo

Dokusan  Vertrauliches Gespräch zwischen Zen-Meister (Roshi) und Schüler/-in,
in dem Fragen zur Übung (Koan-Arbeit) und Lehre behandelt werden

Gassho  Aneinanderlegen beider Handflächen vor der Brust

Gassho Teto  Verbeugung mit Gassho

lnji  Assistent des Roshi/Sensei

Inkin  Handglocke

Jikijitsu  Leiter der Zendo

Jokei  Leiter der Rezitation

Kai Han  Schlagen des Holzbrettes (Stundenschlag)

Kaijo  Aufstehen

Kansho  Standglocke

Kensho  bedeutet „Wesensschau“. Obwohl Kensho semantisch ein Synonym zu Satori (s.u.)
ist, wird es meist für eine erste, noch zu vertiefende Erleuchtungserfahrung verwendet.

Kinhin  Meditation im Gehen; Gehpause zwischen den Sitzrunden

Koan  Zumeist paradoxer Sinnspruch, den der Zenmeister dem/der Schüler/in zur
Lösung aufgibt, um ihm/ihr zu helfen, das dualistische Denken zu überwinden.

Kyukei  Pause

Mokuhan  Schlagbrett

Mokugyo  hölzerner Fisch (liturgisches Instrument)

Prajna  Die Weisheit des unmittelbaren nicht-dualistischen Gewahrseins

Rohatsu  Meditation im Gedenken an den Tag, an dem Sha-kyamuni die Buddhaschaft
erfuhr (strenges 8-Tage-Sesshin 1.-8. Dezember)

Roshi  Ehrentitel für den Zen-Meister

Saiza  Mittagessen

Samadhi  Ein Zustand nicht-gegenständlicher Konzentration, in dem die Trennung
von Bewusstsein und Objekt aufgehoben ist.

Sampai  drei Niederwerfungen

Samu  körperliche Arbeit in Haus und Garten

Sangha  Gemeinschaft der Übenden

Sarei  Tee-Zeremonie

Satori  steht für die große Erleuchtungserfahrung, wie sie ein Buddha oder die Zen-
Patriarchen erfahren haben. Es ist die eigentliche Erfahrung im Zen – die Erfahrung
der Leere.

Seiza  Fersensitz, Kniesitz

Sensei  Lehrer

Sesshin  Meditationstage/-woche (strenge Zen-Übung)

Shasshu  Handhaltung beim Kinhin: mit der rechten Hand den linken Daumen
umfassen und mit den Fingern der Linken den rechte Handrücken bedecken

Shihatsu  fünf Ess-Schälchen

Shikan(-taza)  Die Meditation ohne Objekt, „Nur-Sitzen“, auch „Sitzen in gesammelter
Aufmerksamkeit mit wachem Geist, der an nichts festgemacht wird“.

Shukusa  Frühstück

Stupa  Ein Bauwerk mit kugelförmiger Basis (nur die obere Hälfte überirdisch),
in dem eine Reliquie des Buddha (oder anderer Heiligen) liegt, über dem
sphärischen Teil erhebt sich zentralsymmetrisch ein Kubus mit weiteren Aufbauten.

Sutra  Ursprünglich die aufgezeichneten Lehrreden des Buddha, im Mahayana
später auch andere anerkannte Lehrtexte.

Taiwa  persönliches Gespräch mit dem Lehrer über die Meditationspraxis und
Lebensführung.

Taku  Schlagholz

Teisho  Lehrvortrag des Zen-Meisters

Trikaya  die drei Buddha-Körper (Dharmakaya, Sambhogakaya, Nirmanakaya)

Yaza  Zazen die Nacht hindurch

Zabuton  Sitzunterlagen

Zafu  Sitzkissen

Zagu  Sitzmatte

Zazen  stilles Sitzen

Zendo  Ort der Übung des Zazen; Meditationshalle